After a local shop owner gets murdered, Miller urges Voight to send Officer Andre Cooper incognito to arrest the suspect, only for Cooper to develop a connection with him.