As Natalie’s mother’s health worsens, Dr. Halstead starts suspecting her of misconduct. Maggie makes a startling discovery regarding one of the med students training at the hospital.