As the mystery surrounding the death of the decapitated victim escalates, Hildur receives shocking news that threatens her job.