Adam and Andi's attempt to hang out with new friends goes terribly bad, and they reconcile with Don and Marcy who are their perfect couple friends.