Disregarding the fact that the encryption key is not with her, Emily travels to Berlin with Dawkins to exchange the stolen files for Nick.