When the population of a Texan city claims to have seen a mysterious spacecraft, it's up to Hynek and Quinn to parse the mystery of the mass sighting.