A weapons test goes south, causing a near-nuclear disaster after the mysterious appearance of green balls, leaving Hynek and Quinn to try to figure out what happened.