The FBI team tracks down an assailant who has been shooting unrelated targets. Meanwhile, the new agent Tiffany Wallace has to balance between her FBI job and her role in community as a black woman.