While disturbed by the thought of Martin being on the loose, Malcolm sets out with the NYPD to find the fugitives, but several leads prove futile.