Following Callen's deception by Katya, who is organizing a weapons transaction using Sam's deepfake, the NCIS team is forced to locate him as soon as possible.