After a surprising development regarding her recent job performance, Sam must evaluate her next steps.