Momodu Gondo finds himself under interrogation, while a detective in a neighboring county tracks a series of drug overdoses to Baltimore.