In the third season, homicide detective Donovan McAvoy and Dr. Jenny Cooper continue to investigate a series of mysterious deaths in Toronto, trying to unravel their mysteries and the crimes related to them.