Mags reveals personal news that impacts Bash's work, while Claire asks Devi for help, and June takes on the challenge of treating a patient suffering from phobia.