Evicted from the apartment, Costello and Iris race against time to find shelter before nightfall. Meanwhile, Selby's release from prison sparks mixed reactions from Costello, Iris, and Gloria.
While Costello is working at a local peep show, a journalist offers her an intriguing opportunity. Elsewhere, Gloria builds an unexpected relationship inside a funeral home, while Selby gradually returns to his old habits.
Costello has a disappointing date, while Iris reveals her secrets to Gloria. When an old prison acquaintance of Selby demands compensation, Selby turns to Costello with an unexpected proposal.
In Bruton, Costello finally finds part-time work and begins to build a new life, but as rifts arise within her young family, that dream begins to gradually collapse with tragic results.
Costello's visit to her family brings up memories of the past. She confronts a long-hidden secret and finds the strength to leave Selby.
Costello finds herself a safe haven, but she is forced to continue fighting to secure her position in London, and she realizes that staying in the city is not easy. As for Selby, he is trying to adapt to his new reality.
After receiving unexpected news that could change her life, Costello decides to leave London with Iris. On the other hand, Selby has a tense session with his therapist, which reveals a lot about his internal conflicts.
After receiving a worrying call from Iris, Selby brings Gloria and Lenny together on a road trip to find Costello, who has reached the brink of collapse.