في عام 1955، في ليلة الاستقلال التونسي، يرفض الشاب ريفير أن يترك الأرض التي عاش فيها، يهرب من العربة، أما بيتي فهى إنجليزية، تلتقى برجل تتزوجه زواج مصلحة، وتستعد للرحيل معه. لكنها ترتبط بابنه ونيس. أما الشاب فهو يبتعد عن بول ويظل قريبًا من ريفير.