تعديل بيانات: فيلم - شمشون ولبلب (عنتر ولبلب) - 1952


    معلومات أساسية

    اسم العمل شمشون ولبلب (عنتر ولبلب)
    الاسم بالإنجليزية Shamshon and Lebleb
    نطق الاسم بالإنجليزية Shamshon Weleblb
    الاسم الأصلي شمشون ولبلب
    سنة الإصدار 1952
    مدة العرض بالدقائق 117
    نوع العمل فيلم
    نوع العمل الفرعي
    حالة العمل ﺗﻢ ﻋﺮﺿﻪ
    هل العمل ملون؟ لا
    تصنيف الرقابة المصرية الجمهور العام
    تصنيف MPAA
    ميزانية الفيلم 0
    البوستر
    الإعلان
    تاريخ العرض
    17 ابريل 1952 مصر true
    تصنيف العمل
    ﻛﻮﻣﻴﺪﻱ
    بلد الإنتاج
    مصر
    اللغة
    العربية
    المنطقة
    مواقع التصوير
    التواصل الاجتماعي‎

    طاقم العمل

    قسم ﺗﻤﺜﻴﻞ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) سراج منير عنتر 1
    2) محمود شكوكو لبلب 2
    3) حورية حسن لوزة 3
    4) عبدالوارث عسر رضوان - والد لوزة 4
    5) عبدالفتاح القصري المعلم عقلة 5
    6) سعاد أحمد أم لوزة 6
    7) عبدالغني النجدي سفرجي عنتر 7
    8) ببا إبراهيم أنيسة - زوجة عنتر 8
    9) محمد شوقي العجلاتي 9
    10) نجوى سالم مساعدة الطبيب 10
    11) لطفي الحكيم المتلعثم 11
    12) نبوية مصطفى راقصة 12
    13) سميحة محمد جارة لوزة 13
    14) طوسون معتمد شاويش 14
    15) رشوان مصطفى زبون المطعم 15
    16) محمد نبيه جرسون الكازينو 16
    17) فهمي أمان الطبيب بمبا راكس 17
    18) لطفي عبدالحميد من أهل الحتة 18
    19) محسن حسنين صاحب كشك سجاير 19
    20) حسن أتلة سنقر 20
    21) عز الدين حنفي 33
    22) علي كامل 34
    23) محمود لطفي النشال 40
    24) فاروق علي القهوجي 41
    25) مختار حسين رافع أثقال 46
    26) صلاح عبدالحميد الدرويش 49

    قسم ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) فتحي قورة كلمات الأغاني 1
    2) محمد الكحلاوي الألحان 2
    3) حورية حسن غناء 3
    4) محمود شكوكو غناء 4
    5) بيبي ألمانزا موسيقى تصويرية 5

    قسم ﺻﻮﺕ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) كريكور تشاكماكجيان مهندس الصوت 1
    2) إدوار قريصاتي تسجيل الديالوج 2
    3) جلال عبدالحميد م. صوت 3
    4) محمد سليمان م. صوت 4

    قسم اﻧﺘﺎﺝ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) جبرائيل نحاس منتج 1
    2) رمسيس نجيب مدير الإنتاج 2
    3) أديب جابر م. إنتاج 3
    4) حسن موافي م. إنتاج 4

    قسم ﺩﻳﻜﻮﺭ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) ولي الدين سامح مهندس المناظر 1
    2) عبدالحميد السخاوي منفذ الديكور 2
    3) ستوديو نحاس (النيل) استوديو التصوير 2

    قسم ﺗﺄﻟﻴﻒ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) سيف الدين شوكت قصة وسيناريو 1
    2) ريمون قربة/ ريمون قرلابة "توتوفايد" سيناريو 2
    3) بديع خيري حوار 3

    قسم ﺗﺼﻮﻳﺮ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) محمد عز العرب مدير التصوير 1
    2) استيليو مدير الإضاءة 2
    3) حلمى فريد م. مصور 3

    قسم ﺇﺧﺮاﺝ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) سيف الدين شوكت مخرج 1
    2) لطفى نور الدين مخرج مساعد 2
    3) أبو السعود محمد ملاحظ السيناريو 3

    قسم ﻣﻮﻧﺘﺎﺝ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) ريمون قربة/ ريمون قرلابة "توتوفايد" مونتير 1
    2) عطية عبده مركب الفيلم 2
    3) انجا وميلا نيجاتيف 3

    قسم ﻣﺎﻛﻴﺎﺝ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) محمود متولي ماكيير 1
    2) سليم سعد مصفف الشعر 2

    قسم ﻣﻌﻤﻞ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) ألدو سالفي (أ. سالفي) مدير المعمل 2
    2) ستديو الأهرام (ستديوهات الأهرام) الطبع والتحميض 2

    قسم ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) علي جمال الدين مصور فوتوغرافيا 1

    قسم ﻛﺎﺳﺘﻴﻨﺞ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) قاسم وجدي ريجيسير 2

    قسم ﺗﻮﺯﻳﻊ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) نحّاس فيلم موزع 2

    قسم ﻣﻼﺑﺲ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم ﺩﻭﺑﻠﻴﺮ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم ﺩﻋﺎﻳﺔ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم ﺟﺮاﻓﻴﻜﺲ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم ﺃﺩﻭاﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم دبلجة

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    ملخص القصة

    الاسم ملخص القصة الرسمي؟ خيارات
    محمود قاسم تدور أحداث القصة حول (لبلب)، الذي يعيش في هدوء في حي شعبي، ويربح من مطعمه، يتقدم (لبلب) لخطبة (لوزة) ابنة المعلم (رضوان)، يأتي إلى الحي رجل شرس، واسمه (شمشون)، وهو رجل قوي العضلات، يرهب أهل الحي الذي يعيش فيه، أما (لبلب) فهو ضئيل الجسم بالنسبة لـ(شمشون)، وهو رجل طيب، بخلاف (شمشون) الذي يتمتع بثراء وقوة، ويسكن في قصر، يتحدى (لبلب) الشاب الضعيف (شمشون) القوي الذي ينافسه على قلب حبيبته (لوزة)، وتبدأ المعركة بينهما من خلال ألاعيب (لبلب) السبعة، أما (شمشون) فيستعمل عضلاته وليس فكره، لكن والد (لوزة) يساند (شمشون) طمعًا في ثروته. 528

    نبذة عن القصة

    الاسم نبذة عن القصة الرسمي؟ خيارات
    إبراهيم شلقامي شاب بسيط يقاوم أحد سكان الحي الجدد الشرسين للفوز بقلب حبيبته والزواج منها، بالرغم من تأييد والد حبيبته لهذا الشخص الجديد على الحي لأنه ثري. 139

    القصة الكاملة

    الاسم القصة الكاملة الرسمي؟ خيارات
    Mohamed Kassem لبلب (شكوكو) صاحب مطعم لبيع المأكولات والمشروبات ويحب لوزة (حورية حسن) ابنة رضوان (عبد الوارث عسر) ويدفع له مهر لوزة جنيها كل أسبوع، ويتم افتتاح كازينو فى الحارة يقدم المأكولات والمشروبات والرقص لصاحبه شمشون "عنتر" (سراج منير)، فهجرت الزبائن مطعم لبلب إلى الكازينو، فإقترح عليه جاره المعلم عقلة (عبد الفتاح القصرى) أن يضاعف الكميات المقدمة للزبائن بنفس السعر واستطاع أن يسترد زبائنه ، ولكن عنتر قام بتخفيض الأسعار وكاد لبلب أن يفلس فتشاجر مع عنتر الذي تغلب عليه بقوته الغاشمة وكسر له المطعم وأنذره بترك الحارة في خلال أسبوع، وأقدم لبلب على ترك الحاره ولكن لوزة ومعها بعض أهل الحاره منعته وشجعته على البقاء، فقرر مواجهة عنتر وسحب من رضوان ماإدخره من مهر كي يعيد بناء المطعم، ولكن رضوان فسخ الخطوبة بعد ان طلب منه عنتر أن يتزوج لوزة ويطلق زوجته أنيسة (ببا ابراهيم). قام لبلب بتحدي عنتر أن يصفعه سبعة مرات على وجهه في سبعة أيام فإذا فشل ترك الحارة والمطعم وإذا نجح أخذ الكازينو ورحل عنتر من الحارة، ووافق عنتر وانقسمت الحارة إلى فريقين كل فريق يشجع أحد الأطراف، وأصبح الصراع ما بين القوة الغاشمة المتمثلة في عنتر الضخم وما بين العقل والمكر المتمثل في لبلب الضعيف جسمانيًا. عمل لبلب بالاتفاق مع عقلة عرضًا في الحارة لقزم وعندما اقترب منه عنتر ضربه لأول مرة على وجهه، وأسرع بعيدًا وعندما تعقبه عنتر ضربه فى رأسه فأحدث له ورمًا بحجم الليمونه، مما اضطر عنتر للذهاب للدكتور بندراكس (فهمى أمان) لإزالته، ولكن عقلة اتصل بالدكتور لإبعاده عن المستشفى، وتمكن لبلب من انتحال صفة الدكتور وقيد عنتر وضربه القلم الثانى، وأقيمت مباراة في رفع الأثقال بالحارة، اشترك فيها عنتر وتمكن لبلب بالحيلة من ضربه القلم الثالث، وأقيمت الأفراح في الحارة لنجاح لبلب المتوالي. استأجرت أنيسة بعض الفتوات لمنع عنتر من الخروج، ولكن لبلب وعقلة اختبأوا في شنطة سيارة أنيسة والتي أخذتهم إلى الصحراء وتركتهم هناك، ولكن لبلب تمكن من التعلق بالسيارة وعاد معها إلى القصر واختبأ في حجرة النوم وضرب عنتر القلم الرابع وظن عنتر أن هناك اتفاق بين أنيسة ولبلب فطلقها، فقامت بفضحه في الحارة وحصوله على القلم الرابع، إتفق عنتر مع الفتوات ورضوان على خطف لبلب لمنعه من الخامس، ولكن لبلب كان مازال مختبأً بالمنزل وانتظر حتى انتصف الليل وأوصل له القلم الخامس ثم هرب وتم خطفه واحتجازه، دخل عنتر حجز قسم الشرطة مدعيا قتل زوجته حتى يهرب من لبلب الذي إتهمه عقلة بالسرقة فتم إدخاله الحجز وتمكن من ضرب عنتر القلم السادس، حاول رضوان خداع لبلب بالمفاوضات لإيقاف الرهان مقابل ٥٠ جنيه ولكن أنيسة نبهت لبلب وهرب عنتر في طائرة وركب معه لبلب وأعطاه السابع في الجو وتزوج لوزة وأخذ الكازينو. 2327

    هوامش

    الاسم نص الهامش المعيار خيارات

    النقد الفني

    الاسم نص النقد به حرق للأحداث؟ الرسمي؟ خيارات
    Ahmad Hany

    شمشون (عنتر) و لبلب

    عن فيلم شمشون ( عنتر ) ولبلب : ************************* ياترى اتفرجت كام مرة على فيلم عنتر و لبلب اكيد كتير ماهي الفضائيات عمالة تزيد و تعيد و ياترى هل انت قوي...اقرأ المزيد الملاحظة و لا بتتفرج و انت بتشرب حاجة ساقعــة و بتاكل فاكهة و يمكن كمان بتذاكر لعيالك لحد ماييجي المدرس الخصوصــــــــــــــــــي ما علينا المهم لو انت ركزت شوية هتلاقي كل من نطق اسم عنتر بالفيلم الصوت مش مناسب مع حركة الشفايف دي اولا ثانيا هتلاقي الصوت مش بتاع الممثل نفسه يعني لو عـــبد الوار ث عسر ( المعلم رضوان ) بيقول عنتر مش هتلاقيه صوت عبد الوارث عسر ستجده صوت ممثل تاني مين هو الله اعلم المهم ماحدث هو عملية تسمى سينـمائيا الدوبلاج وهو تركيب الصوت على الصورة (ليبسينج) انما ليه العملية دي تمت اليكم اسبابها: الفيلم كان عرضه الاول في مارس 1952 وتحت عنوان شمشون و لبلـــب و بعد ايام من عرضه تم سحبه من دور العرض بحجة ان الظروف التي تمر بها البلاد بعد حريق القاهرة في يناير لاتسمح بعرض الافلام الوطنية التي تثير المواطنين مثل فيلم مصطفـــى كامل بطولة انور احمد و الكيلو 99 بطولة اسماعيل ياسين و في الزحمة شمشون و لبلب ده على اساس انه فيلم وطني فيه اسقاط على القوة الغاشمة متمثلة في شمشــــــون (الأنجليز ) التي يتم قهرها بواسطة ذكاء لبلب ( المصريين ) لكن ماحدث هو غير ذلك ان الفيلم سحب من السوق ليتم تغيير اسم البطل من شمشون الى عنتر ليه بقى ؟؟؟؟ كان بسبب اعتراض احد حاخامات اليهود حاييــم ناحوم على اطلاق اسم احد انبيـــــــاء بني اسرائيل في عقيدة اليهودعلى شخصية مجرمة وهي شخصية دور سراج منيــــــر و لكن الحقيقة هي ان الاعتراض على اطلاق اسم شمشون على شخصية شــــــريرة في الفيلم تمثل اسقاطا على الاسرائيليين الذين يغتصبون ارض الغير ( الفلسطينيين ) ويفسدون حياتهم و يعتبر رسالة للوطنيين الذين لا يملكون القوة و لكن يمكنـــــــــــــهم استخدام الذكاء مثل لبلب و لنحاول الربط بين المسمى و الادوار و القصة الحقيــــــــقية لشمشون الذي هدم المعبد ان شمشون قويا وكذلك سراج منــــــــير احب قناة ليست مناسبة له من فلسطين كذلك سراج منير احب لوزة ( حورية حسن ) بنت البلد الفقيرة اهل فلسطين يكرهون شمشون وكذلك اهل الحارة دليلة تكيد لشمـــشون وكذلك لوزة ولبلب شمشون وضع للفلسطينيين احجية يحلونها فــــي 7 ايام كذلك سراج منير وضع شرط 7 اقلام على لبلب في 7 ايام انتصر الفلسطينيون و دليلة على شمشون وكذلك لوزة و اهل الحارة و لبلب على سراج منير هذا هو الاسقاط المفروض و لكن هل نجح ؟في رأيي لم ينجح هذا الاسقاط ان المعادل الموضوعي لليهود هو شمشون و المعادل الموضوعي للعرب هو لبلب و محور الصراع هو القضية الفلسطينية أو لوزة في الفيلم --لكن هل وصلت الرسالة للناس لا أعتقد اننا نتفرج على فيلم شديد البــــــــراءة عن اي اسقاط سياسي و ربما اصلا لم يكن في مخيلة مخرجه سيف الديــــــــن شوكت الا ان يخرج فيلما يحوذ على اعجاب الاسرة بأطفالها ليس الا ********************** خلاصة القول : تغير اسم الفيلم لأرضاء حاخام يهودي اعتبر الفيلم معاد للســـــــــــامية وتشويهه بتركيب اصوات مختلفة في الدوبلاج و اعيد العرض باسم (عنتر و لبلب ) بعـــد قيام ثورة يوليو بحوالي 6 شهور و اننا كعرب مازلنا بعد 66 سنة مازلنا عاجــــــــــزين عن التنسيق بين استخدام العضلات و الذكاء لحد ما ضاعت فلسطين و لسه ربنا يستر*** يعني لما نستبدل اسم بدل الاسم اليهودي اللي عايزين ننتصر عليه ( شمشون ) نروح نستبدله ب ( عنتر ) و هو من اشتهر بالقوة و الشجاعة في التاريخ العربـــي في قبيلة بني عبس يعني خلينا اللي ينهزم عربي ده على اساس انه مفيش اسماء