يبحث حافظ عن شخص أمين يترجم الكتاب لأنه باللغة الروسية، ويدخل حافظ قصر جده وهو متنكر بشخصية النحات لوتشيانو، ويعرض على سنمار بك شراء القصر.