يلغى فيل وكلير عيد الميلاد لأطفالهما حتى يعترفوا بارتكاب مخالفات في المنزل، ويأخذ ميتشل وكاميرون - ليلي لمقابلة سانتا.