تذهب كلير إلى أبعد الحدود لترتيب صورة عائلية، وتواجه جلوريا وفيل لحظة حرجة أثناء اصطحاب ماني وأليكس إلى مباراة ليكرز.