تسترد لوسي وعيها، وتعود للعمل مع شقيقتها كاتي في جمع الحطب، وتحلم بالطيران بالطائرة الورقية التي صنعها بن، في حين ينتهي أرثر من بناء منزل الطبيب.