تبحث لوسي مرة أخرى عن أي عملات نقدية، ويصطحب بن شقيقتيه في عربته الجديدة بالحصان إلى البحر، ويفاجئ السيد دندان بأحد اللصوص يسرقه.