تعديل بيانات: فيلم - وداعاً للعذاب - 1978


    معلومات أساسية

    اسم العمل وداعاً للعذاب
    الاسم بالإنجليزية Farewell to Torment
    نطق الاسم بالإنجليزية Wdaa'n llazab
    الاسم الأصلي
    سنة الإصدار 1978
    مدة العرض بالدقائق 110
    نوع العمل فيلم
    نوع العمل الفرعي
    حالة العمل ﺗﻢ ﻋﺮﺿﻪ
    هل العمل ملون؟ نعم
    تصنيف الرقابة المصرية
    تصنيف MPAA
    ميزانية الفيلم 0
    البوستر
    الإعلان
    تاريخ العرض
    1 اغسطس 1981 مصر false
    تصنيف العمل
    ﺩﺭاﻣﺎ
    ﺭﻭﻣﺎﻧﺴﻲ
    بلد الإنتاج
    مصر
    اللغة
    العربية
    المنطقة
    مواقع التصوير
    التواصل الاجتماعي‎

    طاقم العمل

    قسم ﺗﻤﺜﻴﻞ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) نجلاء فتحي ليلى 1
    2) حسين فهمي نور 2
    3) محمود عبدالعزيز صلاح 3
    4) عقيلة راتب زنّوبة 4
    5) سمير حسني عادل 5
    6) زيزي مصطفى سلوى - إبنة خال نور 6
    7) صلاح نظمي خال نور 7
    8) صافيناز الجندي فهيمة - المريضة النفسية 8
    9) إبراهيم السيد 9
    10) حسن حسين المعلم حسن 10
    11) وفاء عبدالحليم 11
    12) رشوان مصطفى طبيب الزيارة المنزلية 22
    13) منى عبدالله الممرضة 23
    14) عبدالمنعم النمر طبيب المستشفى 24
    15) علي المعاون إبراهيم - السمسار 25
    16) سهير رضا أم حسن 26
    17) عمران بحر القهوجى 27
    18) علي عز الدين جراح المستشفى 28
    19) لويس يوسف صبى المعلم حسن 29
    20) إبراهيم قدري خولى عزبة الخال 30
    21) صالح الإسكندراني عم صالح - سفرجى الخال 31

    قسم اﻧﺘﺎﺝ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) أفلام مصر العربية (واصف فايز) منتج 1
    2) واصف فايز منتج 6
    3) هشام صبحى منتج 7
    4) عبدالمسيح منتج منفذ 8
    5) محمد رسمي مدير الإنتاج 9

    قسم ﺇﺧﺮاﺝ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) أحمد يحيى مخرج 1
    2) جمال عمار / جمال عمارة مخرج مساعد 2
    3) شريف يحيى مساعد مخرج ثان 3
    4) خيري فرج كلاكيت 5

    قسم ﺗﺼﻮﻳﺮ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) وحيد فريد مدير التصوير 1
    2) فوزي إبراهيم مصور 5
    3) جميل عبدالرحمن مساعد مصور 6
    4) رضا السيد مساعد مصور 7

    قسم ﺩﻳﻜﻮﺭ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) فهيم حماد مهندس الديكور 1
    2) مصطفى شريف مساعد إكسسوار 4
    3) فاروق خورشيد إكسسوار 5

    قسم ﻣﻮﻧﺘﺎﺝ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) رشيدة عبدالسلام مونتير 1
    2) محمد الزرقا مركب الفيلم 4
    3) مارسيل صالح نيجاتيف 5

    قسم ﻣﺎﻛﻴﺎﺝ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) حمدي رأفت ماكيير 1
    2) نادية صديق مصفف الشعر 4
    3) هاني الشافعي مساعد ماكيير 5

    قسم ﺻﻮﺕ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) نصري عبدالنور كبير مهندسي الصوت 1
    2) زكي عيسى مسجل الصوت 4
    3) إبراهيم خورشيد مسجل الصوت 5

    قسم ﻣﻌﻤﻞ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) معامل مدينة السينما (مدينة السينما) الطبع والتحميض 4
    2) حامد حفناوي مصحح الألوان 5
    3) حسن عيسى مدير المعامل 6

    قسم ﺗﻮﺯﻳﻊ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) أفلام صوت الفن (محمد عبدالوهاب - عبدالحليم حافظ - وحيد فريد) موزع داخلي 3
    2) الشركة اللبنانية للتجارة والاستثمار السينمائي (صبّاح إخوان) موزع خارجي 4

    قسم ﺗﺄﻟﻴﻒ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) علي الزرقاني سيناريو وحوار 1

    قسم ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) جمال سلامة موسيقى تصويرية 2

    قسم ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) محمد بكر مصور فوتوغرافيا 2

    قسم ﺟﺮاﻓﻴﻜﺲ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) الشحري العناوين 2

    قسم ﻛﺎﺳﺘﻴﻨﺞ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) علي أيوب ريجيسير 2

    قسم ﻣﻼﺑﺲ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم ﺩﻭﺑﻠﻴﺮ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم ﺩﻋﺎﻳﺔ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم ﺃﺩﻭاﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم دبلجة

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    ملخص القصة

    الاسم ملخص القصة الرسمي؟ خيارات
    وليد السعوديه (ليلى) فتاة يتيمة تقطن في حجرة بمنزل (زنوبة)، يسكن في شقة بنفس المنزل ثلاثة أصدقاء، يتنافس (عصام) و(عادل) على كسب حبها، أما (نور) فيُعجب بها في صمت. تنمو الصداقة بينها وبينهم وتبادل (نور) نفس مشاعره.. يرفض (نور) الزواج من ابنة خاله الثري وتتم خطبته لـ (ليلى)، تصاب (ليلى) بمرض خطير يتطلب إجراء جراحة. 300

    نبذة عن القصة

    الاسم نبذة عن القصة الرسمي؟ خيارات
    Hesham Emad فتاة يتيمة تسكن بمنزل في حجرة متواضعة الحال، بينما هناك ثلاثة أصدقاء في شقة أخرى، فيقعون في غرامها. 99

    القصة الكاملة

    الاسم القصة الكاملة الرسمي؟ خيارات
    Mohamed Kassem ليلى (نجلاء فتحى) فتاة يتيمة، ماتت امها فتزوج زوج امها إمرأة أخرى قبل إنقضاء الأربعين، ولم يكن امام ليلى سوى أبناء خالها، ولكنهم جميعا فقراء ولا يستطيعون إعالة أنفسهم، فكيف لهم بإعالتها، فقررت النزوح الى القاهرة بحثا عن عمل، وبعد يوم شاق وجدت حجرة فوق سطوح منزل الست زنوبه (عقيله راتب)، ويسكن تحتها ثلاثة من الطلبة الفقراء. الأول نور (حسين فهمى) طالب السنة النهائية بكلية الهندسة، ويصرف عليه خاله الثرى (صلاح نظمى) البخيل، الذى يمده بمصاريفه مقابل كمبيالات، يدفعها عقب تخرجه من الكلية، وتحبه إبنة خاله سلوى (زيزى مصطفى)، ولا يبادلها نفس الشعور، بسبب فقره وغناها، فكيف يتزوج من يقترض ملابس أخيها ويصرف عليه والدها. والثانى صلاح (محمود عبد العزيز) الفاشل بكلية التجارة بسبب ولعه بالملاكمة، وسعيه للإيقاع بالفتيات. والثالث عادل (سمير حسنى) طالب الطب البيطرى، إبن الفقراء، الذى يطمع عمه الثرى فى تزويجه من إبنته بخاطرها، التى تفوقه فى الطول، ويتهرب عادل منها. وتمكنت ليلى من الحصول على وظيفة عثرت عليها فى إعلان بالصحف، إكتشفت انها عبارة عن مرافقة مريضة نفسية، تدعى فهيمة (صافيناز الجندى)، وحذرها فهمى شقيق المريضة، من صعوبة المهمة، ولكنها أمام الحاجة، إضطرت للموافقة، وأرهقها العمل فى خدمة فهيمه. أعجب الشبان الثلاثة بليلى، وتسابقوا فى الفوز بقلب ليلى، ولكنها كانت تميل أكثر الى نور، الوقور المهتم بدراسته، وكان يشعر بهمها، لأن الفقير هو الذى يشعر بالفقير مثله، وعرض عليها الزواج فوافقت، فقد أحبت عمرها من أجله. غضب صلاح من تفضيل ليلى لنور عليه، فحمل أغراضه وترك المنزل، وعانت ليلى من مرض صدرى، وسقطت فى إغمائة طويلة، وبحثوا لها عن طبيب فلم يجدوا، لأن اليوم جمعة وأجازة، فإتصلوا بصلاح الذى أسرع بإحضار طبيب(رشوان مصطفى)، مستعينا بسيارة إحد أصدقاءه، وطلب الطبيب تحاليل وأشعة أثبتت وجود مياه على رئتها، وتتطلب ذلك دخولها المستشفى، وباع الرفاق مايملكون لتدبير مصاريف المستشفى، وصارحهم طبيب المستشفى (عبدالمنعم النمر) بحاجتها لجراحة عاجلة، تتكلف ٣٠٠ جنيه، ولم يستطع نور الحصول على المبلغ من خاله، وظنت إبنته سلوى أنه سيصرف المبلغ على إمرأة ساقطة، وتكاتف الجميع للحصول على المبلغ، فرهنت زنوبه مصاغها مقابل ٥٠ جنيه، مع إستعدادها لرهن المنزل، وتزوج عادل من إبنة عمه بخاطرها، مقابل ١٠٠ جنيه، ولعب صلاح مباراة ملاكمة مع بطل الأسكندرية الشرس، كاد ان يموت فيها من أجل ١٠٠ جنيه قيمة المكافأة، وحاول نور السطو على منزل الست فهيمة، التى كانت تعمل ليلى بخدمتها، وكاد ان يرتكب جريمة، لولا ان الست فهيمة رقت لحاله، وحال ليلى التى احبتها، وأعطته مدخراتها البالغة ٥٠ جنيه، وأجرى الجراح (على عز الدين) العملية، وتمت بنجاح، وأسرع صلاح وعادل لإحضار المأذون، بينما بقى نور مع حبيبته ليلى بالمستشفى. (وداعا للعذاب) 2390

    هوامش

    الاسم نص الهامش المعيار خيارات
    Mohamed Kassem قامت الفنانة نجلاء فتحى بإعادة تمثيل عدة أفلام قديمة، قامت الفنانة فاتن حمامه ببطولتها: فيلم "حب وكبرياء" فى عام ١٩٧٢ (محمود ياسين وحسين فهمى)عن فيلم "إرحم دموعى" فى عام ١٩٥٤. فيلم "حب فوق البركان" فى عام ١٩٧٨(فريدشوقى وحسين فهمى)عن فيلم "حب فى الظلام" فى عام ١٩٥٣. فيلم "وداعا للعذاب" فى عام ١٩٧٨(محمود عبد العزيز وحسين فهمى) عن فيلم "أيامنا الحلوة" فى عام ١٩٥٥. فيلم "أذكرينى" فى عام ١٩٧٨ (محمود ياسين ويوسف شعبان) عن فيلم "بين الأطلال" فى عام ١٩٥٩.

    النقد الفني

    الاسم نص النقد به حرق للأحداث؟ الرسمي؟ خيارات