يتشاجر أدم مع الديسي بعد ضرب الأخير لشقيقه الصغير، تفاجئ هنا أدم بهدية عيد ميلاده ويتبادلان الأحاديث الرومانسية بينهما، تجهز نانسي لفرحها على حبيبها يوسف.