تبلغ سارة - إيزاك بأوامر خطف ليز ونورمان وإبعادهما عن خط سير الحفار، ويصل شوكت إلى داكار متخفيًا في شخصية تاجر تركي، وينجح فرانسو، المتعاون مع مصر، في تهريب ليز ونورمان من قبضتهما.