تتنكر سارة وإيزاك في هيئة صحفيين لمتابعة سير الحفار في أبيدجان، وتبدأ تدريبات خاصة على استخدام صواريخ محمولة على الأكتاف تمهيدًا لاحتمال الضرب في لاجوس.