يصل شريف إلى أبيدجان ويلتقي شوكت لتحديد نقطة الانطلاق، ويخططان لتفجير الحفار أثناء استقبال رواد الفضاء لضمان انشغال الأنظار، فيما تواصل سارة وإيزاك مراقبة لونا بايرن.