عندما تبدأ رؤى (سام) المستقبلية في التحقق، يقرر (دين) التحقيق في تلك الومضات التي يراها (سام) ليكتشف الثنائي صحتها.