As Sam and Dean come to realize that Sam possesses special powers, Sam's vision leads them to a case that reveals an unexpected connection to their own past and Sam's powers.