يحقق بريسكو و جرين في جريمة قتل طالب في المدرسة الثانوية من قِبل زميله المتنمر في المدرسة، وتثبت التحقيقات هوس الطالب المتنمر بالأسلحة والفنون القتالية، ويشجعه والده على هذا السلوك الإجرامي.