يشك بريسكو وجرين أن عصابة وراء مقتل امرأة وُجدت داخل سيارة، إلا أن التحقيقات تثبت أنها متزوجة ولديها علاقة غرامية، مما يُدخل زوجها ووالده في دائرة التحقيق.