تستاء نوف من قرار والدها بالعودة إلى الكويت، ويطلب الأخير من سكرتيرته نيكول السفر معه، وترفض خولة الذهاب للجامعة خوفا من مواجهة الطالبات، وفي السجن تتشاجر حورية مع تغريد، وتتذكر الأخيرة سبب سجنها.