| 17 نوفمبر 2006 | الولايات المتحدة | نعم | ||
| 20 ديسمبر 2006 | الكويت | نعم | ||
| 24 يناير 2007 | مصر | لا | ||
| 21 ديسمبر 2006 | الإمارات العربية المتحدة | لا |
| ﻣﻐﺎﻣﺮاﺕ | |
| ﺭﺳﻮﻡ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ | |
| ﻛﻮﻣﻴﺪﻱ | |
| موسيقي / استعراضي | |
| ﻋﺎﺋﻠﻲ |
| أستراليا | |
| الولايات المتحدة |
| الإنجليزية |
| imdb | tt0366548 |
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | إليجاه وود | 1 | ||
| 2) | سيزار فلوريس | طفل سيمور | 2 | |
| 3) | بريتاني ميرفي | غلوريا | 3 | |
| 4) | هيو جاكمان | ممفيس | 4 | |
| 5) | نيكول كيدمان | نورما جين | 5 | |
| 6) | هوجو ويفينج | نوح الأكبر | 6 | |
| 7) | أنطونيو لاباجليا | 7 | ||
| 8) | ماجدة سزيبانسكي | ملكة جمال فيولا | 8 | |
| 9) | ستيف إيروين | إن تريف | 9 | |
| 10) | كارلوس ألازراكوي | نيستور | 10 | |
| 11) | لومباردو بويار | راؤول | 12 | |
| 12) | ميريام مارجولييس | السيدة أستراخان | 13 | |
| 13) | فات جو | سيمور | 14 | |
| 14) | أليسا شيفر | طفل غلوريا | 15 | |
| 15) | جيفري جارسيا | رينالدو | 17 | |
| 16) | داني مان | دينو | 18 | |
| 17) | مارك كلاستورين | فيني | 19 | |
| 18) | مايكل كورناتشيا | فرانكي | 20 | |
| 19) | جوني أيه. سانشيز | لومباردو | 21 | |
| 20) | نيكولاس مكاي | نيف | 22 | |
| 21) | تيريل مورا | كيلو | 23 | |
| 22) | دي برادلي بيكر | موريس | 24 | |
| 23) | روبرت ريتشاردز ل. | باري | 25 | |
| 24) | لي بيري | زعيم | 26 | |
| 25) | ألان شيرمان | زعيم | 27 | |
| 26) | لاري موس | زعيم | 28 | |
| 27) | بيتر كارول | زعيم | 29 | |
| 28) | كريسي هايند | ميشيل | 30 | |
| 29) | جيزيل لورين | 31 | ||
| 30) | دنيس بلاسور | 33 | ||
| 31) | كيلي آبي | 35 | ||
| 32) | سافيون غلوفر | 36 | ||
| 33) | مات لي | 37 | ||
| 34) | يان شيرني | أصوات أضافية | 38 | |
| 35) | بيني مارتن | أصوات أضافية | 39 | |
| 36) | كيت وورمالد | 40 | ||
| 37) | كارولين كاسبار | 41 | ||
| 38) | واين سكوت كيرموند | 42 | ||
| 39) | ريناي بيري | 43 | ||
| 40) | كين بونكي | أصوات أضافية | 44 | |
| 41) | روهان براون | أصوات أضافية | 45 | |
| 42) | جايسون كولمان | أصوات أضافية | 46 | |
| 43) | ايمي دل؟ يس | 47 | ||
| 44) | شانون جريينسالل | أصوات أضافية | 48 | |
| 45) | جاكلين هانسن | أصوات أضافية | 49 | |
| 46) | كيث هاولي | أصوات أضافية | 50 | |
| 47) | شانون حولتزابففيل | أصوات أضافية | 51 | |
| 48) | هايدن بانتير | أصوات أضافية | 52 | |
| 49) | ليا هوارد | أصوات أضافية | 53 | |
| 50) | كاميلا جاكاموواسز | أصوات أضافية | 54 | |
| 51) | سيمون ليند | أصوات أضافية | 55 | |
| 52) | ترايسي مورلي | أصوات أضافية | 56 | |
| 53) | أيمي بيتسالاس | أصوات أضافية | 57 | |
| 54) | تروي فيليبس | أصوات أضافية | 58 | |
| 55) | كريس بيكارد | أصوات أضافية | 59 | |
| 56) | دانييل بلاييل | أصوات أضافية | 60 | |
| 57) | ديان راكيبراندت | أصوات أضافية | 61 | |
| 58) | جيسي راسموسن | أصوات أضافية | 62 | |
| 59) | كريستين روجرز | 63 | ||
| 60) | تروي رولي | أصوات أضافية | 64 | |
| 61) | آدم سسوون | أصوات أضافية | 65 | |
| 62) | آني زملر | أصوات أضافية | 66 | |
| 63) | بن فايتش | 67 | ||
| 64) | ناثان رايت | أصوات أضافية | 68 | |
| 65) | شارلوت جيلمان | أصوات أضافية | 69 | |
| 66) | وارن كولمان | أصوات أضافية | 70 | |
| 67) | فيليكس ويليامسون | أصوات أضافية | 71 | |
| 68) | كاساندرا سوابي | 73 | ||
| 69) | ونستون كوبر | أصوات أضافية | 74 | |
| 70) | هنري نيكسون | أصوات أضافية | 75 | |
| 71) | كيلي تريسي | أصوات أضافية | 76 | |
| 72) | يان لو بيرري | أصوات أضافية | 77 | |
| 73) | بليندا بروميلو | أصوات أضافية | 78 | |
| 74) | آلان زاتنير | أصوات أضافية | 79 | |
| 75) | داسا روز | أصوات أضافية | 80 | |
| 76) | هيلموت باكايتيس | 81 | ||
| 77) | سيمون ويستاواي | 82 | ||
| 78) | أوليفيا ديلورينتيس | أصوات أخرى | 83 | |
| 79) | جيه. جرانت ألبريشت | أصوات أخرى | 84 | |
| 80) | لوجان أرنس | أصوات أخرى | 85 | |
| 81) | تشارلز بارتليت | أصوات أخرى | 86 | |
| 82) | شين باوميل | أصوات أخرى | 87 | |
| 83) | تي.جيه. بياسوم | أصوات أخرى | 88 | |
| 84) | كويسي وروا | أصوات أخرى | 89 | |
| 85) | أيه جي باكلي | أصوات أخرى | 90 | |
| 86) | إيرين شامبيرز | أصوات أخرى | 91 | |
| 87) | جيف فيشر | أصوات أخرى | 93 | |
| 88) | جانغو كريج | أصوات أخرى | 94 | |
| 89) | سكوت ي. كوكس | أصوات أخرى | 95 | |
| 90) | كريس إدجرلي | أصوات أخرى | 96 | |
| 91) | نيكولاس ديلورينتس | أصوات أخرى | 97 | |
| 92) | بيلي ويليامز | أصوات أخرى | 98 | |
| 93) | ايفرين فيغيروا | أصوات أخرى | 100 | |
| 94) | ماري فايس | أصوات أخرى | 102 | |
| 95) | عارف إس. كنشن | أصوات أخرى | 103 | |
| 96) | ألديز هودج | أصوات أخرى | 104 | |
| 97) | كامني جريفين | أصوات أخرى | 105 | |
| 98) | سونجي فورتاج | أصوات أخرى | 106 | |
| 99) | خديجة حق مكراي | أصوات أخرى | 107 | |
| 100) | كريستيان بيكس | أصوات أخرى | 108 | |
| 101) | سبنسر لاسي جانوس | أصوات أخرى | 109 | |
| 102) | فيشر كين | أصوات أخرى | 110 | |
| 103) | مايكل كريباسك | أصوات أخرى | 111 | |
| 104) | ليبي لينش | أصوات أخرى | 112 | |
| 105) | ريان مونك | أصوات أخرى | 113 | |
| 106) | زوي راي | أصوات أخرى | 115 | |
| 107) | نورين ريردون | أصوات أخرى | 116 | |
| 108) | إليانا رييس | أصوات أخرى | 117 | |
| 109) | نيكول ريتشموند | أصوات أخرى | 118 | |
| 110) | روبن ويليامز | 119 | ||
| 111) | ايمي رولدان | أصوات أخرى | 119 | |
| 112) | كينديلل روز | أصوات أخرى | 120 | |
| 113) | إليزابيث دايلي | 122 | ||
| 114) | هانك أزاريا | 124 | ||
| 115) | مات ديمون | 125 |
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | بروس بيرمان | منتج منفذ | 6 | |
| 2) | دانا جولدبرج | منتج منفذ | 8 | |
| 3) | ماثيو فيرو | منتج | 9 | |
| 4) | جورج ميلر | منتج | 11 | |
| 5) | حائل كوباياشي | منتج | 12 | |
| 6) | فيليب حيارنسحاو | منتج | 13 | |
| 7) | غراهام بيرك | منتج منفذ | 14 | |
| 8) | دوغ ميتشل | منتج | 15 | |
| 9) | جودي موريس | منتج | 16 | |
| 10) | مايكل تويج | منتج | 19 | |
| 11) | وارن كولمان | منتج | 25 | |
| 12) | بيل ميلر | منتج | 26 |
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | جون كولي | مؤلف | 1 | |
| 2) | جورج ميلر | مؤلف | 2 | |
| 3) | جودي موريس | مؤلف | 3 | |
| 4) | وارن كولمان | مؤلف | 4 |
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | جورج ميلر | مخرج | 1 | |
| 2) | وارن كولمان | مخرج | 2 | |
| 3) | جودي موريس | مخرج | 3 |
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | مارجريت ساسيل | مونتير | 18 | |
| 2) | كريستيان غزال | مونتير | 23 |
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | جون بويل | موسيقى تصويرية | 17 |
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | ديفيد بيرس | مدير التصوير | 22 |
| الاسم | الدور/الوظيفة | ترتيب الظهور | خيارات | |
|---|---|---|---|---|
| 1) | ديفيد نيلسون | مخرج فني | 27 |
| الاسم | ملخص القصة | الرسمي؟ | خيارات |
|---|---|---|---|
| دعاء أبو الضياء | وفقًا لعادات وتقاليد طيور البطريق بالقارة القطبية الجنوبية، يُعبر كل طائرٍ لحببيته عن عشقه وحبه لها بالغناء، لكن البطريق (ماميل) لا يستطيع الغناء وبالتالي يفشل في العثور على حببيته؛ بالرغم من امتلاكه لموهبةٍ عظيمةٍ هي موهبة الرقص، يحاول ماميل إقناع العديد بتغيير تلك العادات، في الوقت ذاته تُلقي قيادة القرية اللوم على ماميل لاستخدامه الرقص بالنقر، يحاول ماميل أن يقنعهم بغير ذلك ويطلب من أصدقائه مساعدته في إثبات هذا. 421 |
| الاسم | نص النقد | به حرق للأحداث؟ | الرسمي؟ | خيارات |
|---|