تعديل بيانات: فيلم - Harmony Lessons - 2013


    معلومات أساسية

    اسم العمل دروس في التوافق
    الاسم بالإنجليزية Harmony Lessons
    نطق الاسم بالإنجليزية
    الاسم الأصلي Uroki garmonii
    سنة الإصدار 2013
    مدة العرض بالدقائق 120
    نوع العمل فيلم
    نوع العمل الفرعي
    حالة العمل ﺗﻢ ﻋﺮﺿﻪ
    هل العمل ملون؟ نعم
    تصنيف الرقابة المصرية
    تصنيف MPAA Unrated
    ميزانية الفيلم 0
    البوستر
    الإعلان
    تاريخ العرض
    18 اكتوبر 2013 الولايات المتحدة false
    5 ديسمبر 2013 مصر false
    تصنيف العمل
    ﺩﺭاﻣﺎ
    بلد الإنتاج
    ألمانيا
    فرنسا
    كازاخستان
    اللغة
    الألمانية
    المنطقة
    مواقع التصوير
    التواصل الاجتماعي‎

    طاقم العمل

    قسم ﺗﺄﻟﻴﻒ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) أمير بايجازين مؤلف 1

    قسم ﺇﺧﺮاﺝ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) أمير بايجازين مخرج 1

    قسم ﻣﻼﺑﺲ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) يولان نوجومانوف مصمم الملابس 2

    قسم ﻛﺎﺳﺘﻴﻨﺞ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) أديليلا توجوزاكوفا كاستينج 2

    قسم ﺗﺼﻮﻳﺮ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) عزيز زهامباكيف مدير التصوير 2

    قسم ﻣﻮﻧﺘﺎﺝ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) أمير بايجازين مونتير 2

    قسم اﻧﺘﺎﺝ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات
    1) أنا كاتشكو منتج 2

    قسم ﺻﻮﺕ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم ﺗﻮﺯﻳﻊ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم ﻣﺎﻛﻴﺎﺝ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم ﺩﻭﺑﻠﻴﺮ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم ﻓﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺎ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم ﺩﻋﺎﻳﺔ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم ﺩﻳﻜﻮﺭ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم ﺟﺮاﻓﻴﻜﺲ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم ﻣﻌﻤﻞ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم ﺃﺩﻭاﺭ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    قسم دبلجة

    الاسم الدور/الوظيفة ترتيب الظهور خيارات

    ملخص القصة

    الاسم ملخص القصة الرسمي؟ خيارات
    ِAyman Mahmoud تدور قصة الفيلم في إحدى قرى كازاخستان، حيث أحد الطلاب المتفوقين والبالغ من العمر 13 عامًا، والذي يتعرض يوميًا لابتزاز وتهكم من قبل بعض الطلاب المشاغبين، ونتيجة للضغط الزائد عليه؛ يبدأ في التخطيط من أجل الانتقام منهم. 216

    نبذة عن القصة

    الاسم نبذة عن القصة الرسمي؟ خيارات
    Doaa Abd El Dayem أصلان صبي يبلغ من العمر 13 عام يعيش مع جدته ومدرسته في كزاخستان مشهورة بأن بها نسب عنف عالية والطلاب بها يرتكبون جرائم عدة. ولكن حيث إن العنف والفساد في كل جانب حول أصلان يجد نفسه محاصر وغير قادر على النجاح الذي يصبو إليه. 223

    القصة الكاملة

    الاسم القصة الكاملة الرسمي؟ خيارات

    هوامش

    الاسم نص الهامش المعيار خيارات
    ِAyman Mahmoud الفيلم شارك في مهرجان أبو ظبي الدورة السابعة عام 2013.
    Doaa Abd El Dayem حصل الفيلم على الجائزة الفضية فى مهرجان برلين السينمائي الدولي 2013.
    Doaa Abd El Dayem حصد الفيلم جائزة أفضل مخرج فى مهرجان سياتل السينمائي الدولي 2013.
    Doaa Abd El Dayem حصد الفيلم جائزة أحسن فيلم روائي و تنويه خاص من لجنة تحكيم مهرجان ترايبكا السينمائي الدولي2013.

    النقد الفني

    الاسم نص النقد به حرق للأحداث؟ الرسمي؟ خيارات
    Tarek Sharkawy

    "Harmony Lessons": شاعرية الانتقام

    أصلان صبي في الثالثة عشر من عمره يقيم مع جدته في إحدي القري الصغيرة التي يرتاد مدرستها.، يبدو شديد الهدوء ووجهه لا يعطي أي تعبير يطلعك علي ما بداخله. لكنه...اقرأ المزيد داخلياً، علي عكس مظهره الذي يمكن أحياناً أن يعطيك انطباعاً بأنه شخص مسالم، يسيطر علي نفسيته العنف والوسواس القهري. نراه في بداية الفيلم يطارد خروفاً، حتي يمسك به ويقتله، ليستخرج لحمه وأحشاءه بمنتهي البرود الذي يذكرك بالهدوء الموتر والعنيف لأبطال مايكل هانيكي، علي الأخص في فيلم "Benny's Video"، حيث يتشارك بيني وأصلان نفس المرحلة العمرية تقريباً، ونفس التمكن والآلية الذان يمارسان بهما هواياتهم المريضة. يتعرض أصلان لموقف محرج في المدرسة، فخ ينصبه له زملاءه. طلاب المدرسة مجتمع مغلق، له تكوينه الهرمي ويتحكم فيه "بولات"، الذي يجمع من الطلاب أموالاً بالقوة يسلمها لمن فوقه من أفراد عصابة صغيرة تقوم بابتزاز طلبة المدارس امساعدة السجناء من ذويهم وأصدقاءهم. يصبح أصلان بعد هذا الموقف منبوذاً من مجموعة "أصدقءه" بالأمر من بولات، فيزيد انعزال أصلان ونبدأ في مراقبة عالمه الخاص: أصلان مهووس بالسيميترية، يغمض غينه أمام المرآة ويمرن إصبعه علي الوصول إلي منتصف وجهه دون أن يراه، يرسم سلسلة لا تنتهي من الأشكال الهندسية تزداد تعقيداً كلما ينجح في اصطياد صرصور جديد يقتله صعقاً بالكهرباء، يتأمل النقوش الفارسية المتماثلة علي السجاد ويهوي صيد الأسماك من بئر ثلجي صغير باستخدام بطارية وصاعق كهربائي. خلال كل هذه المشاهد التي يجعلنا بايجازين نتلصص فيها علي عالم أصلان، يتوحش بولات وتزداد سيطرته علي جميع الطلاب، بينما يخطط أصلان للانتقام بهدوءه وثباته المعهودين. بايجازين مخرج ناضج بوضوح، يقدم نموذجاً مثالياً لكيفية صنع عمل أول يضعك في مقدمة مخرجين العام الجدد بما يحمله من أساليب بصرية ودرامية متفردة. يخرج بايجازين أداءاً طبيعياً مبهراً من ممثلينه الغير محترفين، وغلي الأخص من بطله (تيمور أيدربيكوف) الذي وجده في ملجأاً للأيتام. لقطاته الثابتة المرسومة بعناية تصنع إيقاعاً سلساً يمتعك برحلتك وسط الحقول المجمدة في الريف الكازاخستاني البسيط وأنت تتابع أصلان يتربص لأعداءه، وتتشوق لرؤية المواجهة بين قوة بولات وشره الطفولي ودهاء أصلان المستتر. بايجازان لم يصنع فيلماً عادياً عن طفل يدفعه الانعزال إلي الانتقام من زملاءه، وإنما تناول بشاعرية جانباً مريضاَ متواجد بداخل أطفال كثيرين من نوعية أصلان. في Harmony Lessons، استخدم إمير بايجازين خياله الخلاق في تحويل قصة عادية إلي رحلة مثيرة تتابع بطلها بشغف وتنتظر نتيجتها باستمتاع.