يتم وضع الحياة المهنية لويل على المحك مع فريقه الإخباري الجديد، عندما يكونون أول من يغطون تسرب زيت للمياه.