ينظم (سبنسر) و(جوي) معا فاعلية رياضية جديدة. تصبح الأمور شديدة السخونة والصعوبة بين (سبنسر) وبين (ريجي). يتوصل (ريكي) إلى اكتشاف صادم حول زميل له في الفريق.