يتلقى (فيرنون) نتائج تحاليله. يحاول (سبنسر) و(جوي) التعامل مع (أندرسون). يشعر (تشارلز) بالثقة في نفسه بعد حادثة في معرض السيارات. يسعى (ريكي) للبحث عن وسيلة جديدة من أجل استعادة (انابيلا).