بعد فشل محاولة اغتيال باش، تتُهم الملكة كاثرين بتدبير تلك المحاولة. تحاول ماري تحرير مزارعة حامل ومحبوسة ظلماً، لتكتشف علاقتها الغامضة بباش. تبتز لولا، كاثرين لأبعادها عن ماري وباش.