في محاولة لاستعادة وظيفته، يسعى جوردون للقبض على جاك جروبر، عبقري الإلكترونيات المختل الذي هرب من مصحّة أركام، ويُكافح فالكوني للحفاظ على إمبراطوريته بعد أن قامت فيش موني بخطوتها التالية.