ينطلق جوردون وبولوك لإيقاف جيرالد كرين، وتواصل موني التخطيط لاكتساب السلطة بعد أن وجدت نفسها في موقفٍ غريب، ويحاول فالكوني تغيير خطة ماروني لبينجوين، ثم يقوم بروس برحلة خطيرة.