يقدم أمين الشرطة شكوى رسمية في "زين" بعدما اعتدى عليه بالضرب، ولكنه يعترف بخطأه في النهاية ويتصالح الطرفان، تتمكن جماعة أرهابية من تفجير مبنى قسم الشرطة، ويكتشف "زين" من خلال كاميرات المراقبة أن زميل...اقرأ المزيد دراسته "رضوان" هو من دبر الحادث، ويذهب "زين" لالقاء القبض عليه ولكنه يتفاجئ أن الأخير يهدد كل من حوله بتفجير المنزل، وبعد حديث بينهما يطلق "زين" الرصاص عليه ليودي بحياته، يطلب هتلر من ابنه السفر خارج البلاد حتى لا يتهم في جريمة القتل، تخبر "فيروز" زين أن هناك من أرسل صورة لها عبر هاتفها للسيدة القتيلة مع زين.