على بعد 30 ميلاً من واشنطن، يصاب ثمانية أطفال في عائلات البحرية وفيلق مشاة البحرية بالمرض، ويحتاجوا للعلاج بغرفة الطوارئ. يحقق جيبس والشركة بالأمر.