جد باليك صعوبة في التأقلم مع قلقه المتزايد مما يثير حيرة كارولين، وتقرر جيمي أن تكون صادقة بشأن مشاعرها مع نيك.