في شوارع سينالوا، تلتقي تيريزا ميندوزا مع جويرو، الرجل الذي سيغير حياتها إلى الأبد.
تذهب تيريزا إلى تكساس، ويجب أن تثبت نفسها لكاميلا وتؤدي مهمة محفوفة بالمخاطر.
تختبر كاميلا ولاء تيريزا في عملية مخدرات كبيرة، وتتخذ كاميلا خطوة للسيطرة على كارتل.
تعتقد إبيفانيو أن كاميلا ربما تختبئ تيريزا، وترسل سيزار لخطفها.
تتسلل تيريزا وجيمس إلى حفلة راقية من أجل تنفيذ مهمة جديدة.
تتسبب أعمال تجارة المخدرات الجديدة من بريندا في حدوث خلاف مع كاميلا.
بعد فقدان شحنة أخرى، تشتبه كاميلا في وجود خائن، غير مدركة أن إيبفانيو هو المسؤول.
بعد اقترابها من الإفلاس، تقرر كاميلا اتخاذ خطوة محفوفة بالمخاطر لحل الأمور.
تحاول تيريزا إنقاذ شاهد على السرقة.
تعود كاميلا إلى المكسيك بناءً على طلب إبيفانيو، وتتمكن تيريزا من التسلل إلى ماريا وإنجل مرة أخرى.
تعتقد تيريزا وبريندا أنه بإمكانهما بدء حياة جديدة باستخدام معلومات جويرو.
يقوم كل من تيريزا وبريندا بمقامرة كل شيء في محاولة الابتزاز.
تصر تيريزا على الهروب وإنقاذ بريندا، وتخاطر بحياتها لحماية الكتاب بأي وسيلة.