عندما يرى (بوكر) رؤية مستقبلية جديدة حيال (تيس)، حيث يراها محطمة القلب بعد تجربة مؤلمة، ويسعى (بوكر) بمساعدة (ليفي) من منع حدوث ذلك في المستقبل القريب.