يمر ستة أشهر على ذهاب مولي إلى أفغانستان للمشاركة في الحرب مع قائدها جيمس. تصبح مولي هي الوحيدة مع زميلتها في الطاقم الطبي بالجيش في أفغانستان مما يصعب الأمور عليهما.
تحاول مولي التقرب من بشيرة. يذهب الجيش إلى قرية يسيطر عليها طالبان من أجل مواجهة مرتقبة. تحاول بشيرة تحذير مولي من فكرة الركض وراء طالبان إلى الجبال، حيث تظن أن طالبان تحضر لهم مكيدة.
تقضي مولي يوما طيبا مع زملائها في خلال اليوم الرياضي، ولكنها تفوق على كارثة حينما يتعرض ثلاثة جنود للقتل غدرا من طالبان. يعترف سمورف إلى مولي أنه يحبها.
بينما تستعد الفصيلة للانسحاب من أفغانستان، يجب على مولي الاختيار بين الكابتن جيمس وسمورف.
أثناء عودتها من أفغانستان، تكافح مولي للتركيز وإنقاذ الأمر بعد الهجوم الذي أدى إلى إصابة كل من سميرف وجيمس بجروح بالغة الخطورة.