يجر (تيم) (فلينت) إلى البرية للمشاركة في تقاليد الأب والابناء في لوكوود، في محاولة منهما للقبض على (سرديمون) الأسطوري، وهو أكبر سردين في التاريخ.