يقرر (كين) و(رومان) التصرف من منطلق منصبهما الجديد كالمدير التنفيذي ومديرة العمليات، وإنقاذ الشركة من فخ الضياع والمشاكل المالية. تحاول (مارسيا) منع العائلة من رؤية (روي) المتعافي.