تتناول الحلقة التباين والاختلاف في مستوى وهموم الحياة بين عائلتين الظاولى تحتار في مكان قضاء عطلتها ويعيشوا في رفاهية والأسرة الثانية تعيش في بناية قديمة معرضة للسقوط أو القصف في أي لحظة.