تتناول الحلقة تسلط بعض رجال الشرطة في التعامل مع المواطنين العابرين للكمائن واستيلائهم على بضائع تحملها سيارات المواطنين دون وجه حق.